As an example, Suros DIS-43 on Bungie's armory stats of:
On DestinyTracker the stats are listed as:
There are some significant differences there, particularly Range and Stability. Perhaps worth noting is that the Bungie number seems closer to what my eyeball tells me based on the bar graphs (which seem pretty consistent between both sites).
What causes this difference?