First, anywhere on Destinytracker, if you link to a database item, it will just work. Demo, hover me.
If you want to see tooltips of our stuff on other sites, then you need to install this extension.
You can test it on this bungie post.
Please let us know if you experience any issues. Thanks! If you like the extension, please give us a good rating!